• (499) 685-15-75
    • АНО «Издательство «Политическая энциклопедия» 127254, г. Москва, Огородный проезд, д. 14 (м. «Бутырская»)
    • 09.00 – 18.00 (пн–пт)
Общие характеристики
ББК: 81.2Англ-923
Вес: 356
Стандарт: 1
Страниц: 228 с
Тип переплета: Твердый
Формат: 60х90 1/16

Трудности перевода общественно-политического текста с англ. языка на русский: Учебное пособие

Автор(ы): Гуськова Т.И., Зиборова Г.М.

Год издания: 2000

ISBN: 5-8243-0176-X

Цель пособия - помочь студентам овладеть способами преодоления лексических и грамматических трудностей, которые возникают при переводе английских общественно-политических текстов. При отборе материала учитывались не только переводческие трудности, но и частотность употребления лексики. Пособие содержит тренировочные упражнения и связные тексты для развития навыков перевода. Выборочно пособие снабжено ключами. В 3-м издании (1-е - 1972 г.: 2-е 1986 г.) значительно обновлен текстовый материал примеров и связных текстов для устного и письменного перевода.

Написать отзыв

Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст!
    Плохо           Хорошо
  • Код товара:1136-01
  • Доступность:Нет в наличии

Вам также может быть интересно

Л. Г. Березовая. Александр Сергеевич Пушкин♦ «Я не хотел бы переменить отечество…»♦ Образы истории в..

0 руб.

В монографии предпринята попытка реконструкции образа исторической науки в первое послевоенное д..

0 руб.

В книге публикуется комплекс основных постановлений Политбюро ЦК РКП(б)–ВКП(б) под грифом высшей..

0 руб.

Сборник посвящен истории одного из старейших федеральных архивов страны, основного хранилища вое..

0 руб.

Купить электронную версию книги: ЛитРес , Bookmate    Ужас, который наводил..

0 руб.

Второй том сборника документов содержит письма патриарха Московского и всея Руси Алексия I, напра..

650 руб.

В монографии на основе осмысления современной управленче­ской ситуации обсуждаются проблемы научн..

390 руб.

Пятый выпуск ежегодника знакомит научную аудиторию с новыми исследованиями. Ядро сборника состав..

0 руб.

Жизнь черной деревенской девочки Сили, героини романа, незаметна на фоне мировой истории. Сили п..

0 руб.

    В книге исследуются сходство и различия исторического и культурного опыта ..

350 руб.

В книге рассматривается трасформация долгого дискурса об отношении России к Западу, о перспектив..

350 руб.

+18 НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМИ ..

690 руб.

Воспоминания бывшего начальника Петроградского охранного отделения Константина Ивановича Глобачев..

0 руб.

В третий, заключительный, том переписки В. А. Маклакова и Б. А. Бачметева вошли письма за июнь 1923 ..

490 руб.

Выпуски I и II Книга объединяет первый и второй выпуски справочника «В. В. Маяковский. документальн..

590 руб.

В книге тесно переплетаются две тематические линии: культурно-историческая психология как область..

0 руб.

    Во втором томе документов по истории советской пропаганды в военные годы соб..

680 руб.

Георгий Васильевич Славгородский (1914–1945), выходец из крестьянской семьи и филолог по образованию..

520 руб.

Книга написана одной из виднейших представительниц знаменитой петербургской школы танца – прима-бале..

0 руб.

Книга посвящена жизни и творчеству отечественного философа, специалиста в области философии и методо..

620 руб.

Двадцать второй том «Восстания декабристов» содержит ранее не публиковавшиеся документы, отложившиес..

0 руб.

Данный коллективный труд отечественных и зарубежных авторов посвящен наследию А. А. Зиновьева — в..

620 руб.

В книге дается целостное представление о государственном управлении как системе знаний, содержащей м..

600 руб.