Журнал «Исторический архив» №3 2016 год.

АННОТАЦИИ

В публикацию Ю.А. Васильева и В.Н. Шепелева включены хранящиеся в РГАСПИ документы, характеризующие борьбу советских политических элит в конце 1940-х – начале 1950-х гг.

Ключевые слова: История ВКП(б), «Ленинградского дела», биографий Г.М. Маленкова, Ю.В. Андропова, Г.Н. Куприянова.

Доклад В.И. Пичеты в Институте истории АН СССР в 1944 г., выявленный в Научном архиве ИРИ РАН, содержит ценную информацию по истории Белоруссии и личные воспоминания историка. Подготовлен к публикации В.Н. Кругловым и В.В. Тихомировым.

Ключевые слова: История Белоруссии, биография В.И. Пичеты.

Публикация З.С. Бочаровой и А.В. Корнеевой содержит хранящийся в ГА РФ доклад А.Б. Эфрона 1928 г. о практике Русской юридической консультации в Праге по ведению брачных дел.

Ключевые слова: История Русского зарубежья, разработки юридических норм семейного права беженцев.

В публикацию О.В. Ратушняка и С.Г. Темирова включена переписка ярких фигур казачьего зарубежья В.Г. Науменко и Г.Н. Хиля, выявленная в Государственном архиве Краснодарского края.

 Ключевые слова: История казачьего зарубежья, Гражданской и Второй мировой войн.

В «Фотолетопись», подготовленную З.М. Рубининой, включены фотодокументы  из архива Левицких, интеллигентной российской семьи первой трети ХХ в., хранящиеся в Государственном историческом музее.

 Ключевые слова: История России, фотографического наследия.

В публикацию Л.Г. Протасова и Н.И. Пьяных включены воспоминания члена Учредительного собрания В.Д. Киселева, активного участника аграрного движения в начале XX в., выявленные в ГАСПИ Тамбовской области.

 Ключевые слова: История России, аграрного движения, Тамбовской области, Учредительного собрания.

Публикация А.Н. Максенковой содержит документы РГАСПИ о соперничестве РКСМ и скаутских организаций России в 1918–1922 гг.

Ключевые слова: История молодежного движения в России, комсомола, скаутских организаций.

В докладе Совета Съезда представителей промышленности и торговли России (лето 1918 г.), подготовленном к публикации Е.Ю. Рукосуевым, дана резко негативная оценка Брестского договора с точки зрения интересов России. Доклад выявлен в РГАЭ.

 Ключевые слова: История России, Съезда представителей промышленности и торговли, Брестского мира.

В публикацию Я.В. Назаровой включены письма петропавловского купца 1-й гильдии А.Ф. Филиппеуса представителям высшей администрации России за 1868–1877 гг., хранящиеся в РГИА Дальнего Востока, о проблемах торговли в северных портах Охотского моря.

 Ключевые слова: История российского Дальнего Востока, торговли, купечества.

Завещание польского гетмана коренного, воеводы киевского Станислава Жолкевского 1606 г., выявленное в РГАДА, подготовлено к публикации Ю.М. Эскиным и М. Яницким (Польша).

 Ключевые слова: История Речи Посполитой, биография польского полководца начала XVII в. Жолкевского.

В публикацию Р.Г. Букановой и Э.Ф. Хамадеевой включена хранящаяся в РГАДА опись исправлений «Отводной книги по Уфе», позволяющая отнести ее к разряду письменных источников конца XVI – начала XVII вв.

Ключевые слова: История Башкирии, города Уфы.

Представление М.Б. Барклая де Толли князю А.И. Горчакову от 25 сентября 1812 г. о раздаче Георгиевских и Владимирских крестов отличившимся в сражении при Бородине и других местах, подготовленное к публикации К.Б. Жучковым, выявлено в РГВИА.

 Ключевые слова: Отечественная война 1812 г., биографии М.Б. Барклая де Толли, А.И. Горчакова, А.П. Ермолова.

В публикацию Н.Г. Валеевой включено письмо историка Д.А. Корсакова к  видному ученому-слависту В.И.  Григоровичу от 11 мая  1865 г.,  хранящееся в НИОР РГБ.

 Ключевые слова: История русской исторической науки, биографии Д.А. Корсакова,  В.И.  Григоровича.

SUMMARIES

Publication of Yu.A. Vasiliev and V.N. Shepelev includes the documents stored in RGASPI, which describe the struggle of political elites at the end of the 1940s-beginning of the 1950s.

Keywords: History of All-Union Communist Party (of Bolsheviks), “Leningrad Affair”, biographies of G.M. Malenkov, Yu.V. Andropov, G.N. Kupriyanov.

V.I. Picheta’s report in the Institute of History of the Academy of Sciences of the USSR in 1944, which has been found in the Scientific archive of the Institute of Russian History of the RAS, contents useful information on the history of Belorussia and personal memoires of the historian. Prepared for publication by V.N. Kruglov and V.V. Tikhomirov.

Keywords: History of Belorussia, biography of V.I. Picheta.

Publication by Z.S. Bocharova and A.V. Korneeva includes A.B. Efron’s report of 1928, stored in the State Achieve of the Russian Federation, on the practice of the Russian legal counseling on marriage affairs in Prague.

Keywords: History of Russian émigré, working of the family law of refugees.

Publication by O.V. Ratushnyak and S.G. Temirov includes the correspondence between the prominent figures of the Cossack émigré V.G. Naumenko and G.N. Khil, which has been found in the State Archive of the Krasnadar Krai.   

 Keywords: History of Cossack émigré, Civil War and the Second World War.

«Photochronicles», prepared by Z.M. Rubinina, includes the photodocuments from the archive of the Lewickis, an intelligent Russian family of the first thirty of the XXth century, which are stored in the State Historical Museum.

 Keywords: History of Russia, photographic heritage.

Publication of L.G. Protasov and N.I. Piyanykh includes the memoires of the member of the Constituent Assembly  V.D. Kiselev, an active member of the agricultural movement at the beginning of the XXth century, which have been found in the State archive of socio-political history of Tambov region.

 Keywords: History of Russia, agricultural movement, Tambov region, Constituent Assembly. 

Publication of A.N. Maksenkova includes the documents from RGASPI on the rivalry between the Revolutionary Communist Youth League (RKSM) and scout organizations of Russia in 1918-1922.

Keywords: History of youth movement in Russia, Komsomol, scout organizations

In the report of the Council of the Congress of representatives of industry and commence of Russia (summer of 1918), prepared for publication by E.Yu. Rukosuev, a strong negative assessment of the Treaty of Brest-Litovsk in the context of the Russian interests is given. The report has been found in the Russian State Archive of Economics.

 Keywords: History of Russia, Council of the Congress of representatives of industry and commence, the Treaty of Brest-Litovsk

Publication by Ya.V. Nazarova includes the letters from the Peter and Paul merchant of the 1st guild A.F. Philippeus to the representatives of the highest administration of the Russian Empire for 1868-1877, which are stored in the Russian State Historical Archive of the Far East and describe the problems with the trade in the North Range Ports of the Sea of Okhotsk.

 Keywords: history of Russian Far East, trade, the merchants.

The will of the Polish hetman of the Crown, voivod of the Kiev Voivodeship Stanisław Żółkiewski dated by 1606, which has been found in the Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA), was prepared for publication by Yu.M. Eskin and M. Janicki (Poland)

 Keywords: The Polish–Lithuanian Commonwealth, biography of the Polish military commander of the beginning of the XVII-th century Żółkiewski.  

Publication by R.G. Bukanova and E.F. Khamadeeva includes the list of corrections of the “Ufa’s Allotted Book”, stored in the Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA), which allows us to relate it to the category of written sources of the end of XVI-beginning of the XVII-th centuries .

Keywords: History of Bashkiria, Ufa.

M.B. Barclay de Tolly’s statement to the prince A.I. Gorchakov dated by September 25, 1812, on distribution of St George's and St. Vladimir’s Crosses to those who distinguished themselves in Borodino battle and others, has been prepared for publication by K.B. Zhukov, found in the Russian State Archive of Military History (RGVIA).

 Keywords: Great Patriotic War of 1812, biographies of M.B. Barclay de Tolly, A.I. Gorchakov, A.P. Ermolov.

Publication of N.G. Valeeva includes the letter of the historian D.A. Korsakov to the distinguished Slavonic scholar V.I. Grigorovich dated by May 11, 1865, which is stored in the Research department of manuscripts of the Russian State Library (NIOR RGB).

 Keywords: history of Russian historical studies, biography of D.A. Korsakov, V.I. Grigorovich. 

Содержание

АРХИВ ВОЖДЕЙ

Борьба политических элит в условиях позднего сталинизма. Карельский отголосок «Ленинградского дела». 1949–1950 гг. (Ю.А. Васильев, В.Н. Шепелев)    3

ИСТОРИЯ И ИСТОРИКИ

«История белорусского народа довольно своеобразна». Доклад В.И. Пичеты «25-летие создания Белорусской ССР». 1944 г. (В.Н. Круглов, В.В. Тихонов)    32

РУССКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ

«В практике Русской юридической консультации в Праге брачные дела занимают видное место». Доклад А.Б. Эфрона. 1928 г. (З.С. Бочарова, А.В. Корнеева)    59

 «Мы исполнили свой долг до конца». Переписка В.Г. Науменко и Г.Н. Хиля. 1970–1971 гг. (О.В. Ратушняк, С.Г. Темиров)    86

ФОТОЛЕТОПИСЬ

Повседневная жизнь российской интеллигентной  семьи первой трети ХХ столетия.

По фотографиям семейного архива Левицких из коллекции Государственного исторического музея (З.М. Рубинина)    108

РОССИЯ НА ПЕРЕЛОМЕ

«О времени и о себе». Из воспоминаний члена Учредительного собрания В.Д. Киселева (Л.Г. Протасов, Н.И. Пьяных)   (Окончание)      120

 «Будь готов!» – «Всегда готов!». Соперничество РКСМ и скаутских организаций России. 1918–1922 гг. (А.Н. Максенкова)     131

ЭКОНОМИКА И ФИНАНСЫ

«Осуществление Брестского договора… не может иметь места». Доклад Совета Съезда представителей промышленности и торговли России. Лето 1918 г. (Е.Ю. Рукосуев)    145

ВЕК ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ

«Как в ограждение своих интересов, так и для пользы самого края, имею честь почтительнейше просить…». Письма петропавловского купца 1-й гильдии А.Ф. Филиппеуса представителям высшей администрации Российской империи. 1868–1877 гг.  (Я.В. Назарова)    153

ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ

«Всякий человек всегда должен помнить о превратности этой земной жизни…». Завещание гетмана Станислава Жолкевского. 1606 г. (Ю.М. Эскин, М. Яницкий)   169

«А по розметке сто девяносто девять листов за крепою воеводы Семена Волынского». Опись исправлений «Отводной книги по Уфе». Конец XVII в. (Р.Г. Буканова, Э.Ф. Хамадеева)   190

АРХИВНАЯ РОССЫПЬ

Раскидывал ли генерал А.П. Ермолов  Георгиевские кресты на Бородинском поле? (К.Б. Жучков)   195        

Благодарный ученик – учителю. Письмо  Д.А. Корсакова к  В.И.  Григоровичу.  1865 г.  (Н.Г. Валеева)    198

CONTENTS

ARCHIVE OF LEADERS

Struggle of political elites in context of the late Stalinism. Karelian  echo of the “Leningrad Affair”. 1949-1950. (Yu.A. Vasiliev, V.N. Shepelev).  3

HISTORY AND HISTORIANS

“The history of the Byelorussians is quite original”. V.I. Picheta’s report entitled as “25-th anniversary of the creation of the Belorussian SSR”. 1944. (V.N. Kruglov, V.V. Tikhonov)    32

RUSSIAN EMIGRE

“In practice of the Russian legal counseling in Prague marriage affairs rank high”. A.B. Efron’s report. 1928. (Z.S. Bocharova, A.V. Korneeva)  59

 “We have completely done our duty”. The correspondence between V.G. Naumenko and G.N. Khil. 1970-1971. (O.V. Ratushnyak, S.G. Temirov)   86

PHOTOCHRONICLES

Everyday life of a Russian intelligent family of the first third of the XX-th century. According to the photographs from the Lewickis’  family archive from the collection of the State Historical Museum. (Z.M. Rubinina) 108

RUSSIA AT A TURNING POINT

“About the time and myself”. From the memoires of the member of the Constituent Assembly  V.D. Kiselev. (L.G. Protasov, N.I. Piyanykh) (Ending) 120

 “Be prepared!” – “Always prepared!”. The rivalry between the Revolutionary Communist Youth League (RKSM) and scout organizations of Russia. 1918-1922. (A.N. Maksenkova) 131

ECONOMICS AND FINANCE

"Implementation of the Treaty of Brest-Litovsk … can't take place". The report of the Council of the Congress of representatives of industry and commence of Russia. Summer of 1918.  (E.Yu. Rukosuev)145

NINETEENTH CENTURY

"Both in protection of my interests, and for advantage of the land, I have honor to ask most respectfully …". Letters from the Peter and Paul merchant of the 1st guild A.F. Philippeus to the representatives of the highest administration of the Russian Empire. 1868-1877. (Ya.V. Nazarova) 153

FROM ANCIENT TIMES

 “Everyone has always to remember reverses of this mortal life…”. The will of the hetman Stanisław Żółkiewski. 1606. (Yu. M. Eskin, M. Janicki) 169

 “And according to a marking there are one hundred ninety nine sheets signed by voivode Volynsky”. List of corrections of the “Ufa’s Allotted Book”. The end of the XVII-th century. (R.G. Bukanova, E.F. Khamadeeva) 190

MISCELLANEA FROM THE ARCHIVES

Did the general A.P. Ermolov scatter St George's Crosses at the Borodino field? (K.B. Zhukov)  195        

Grateful student to the teacher. Letter of D.A. Korsakov to V.I. Grigorovich. 1865. (N.G. Valeeva)   198